你好，我前几天留言了，感谢您的回复。我想问一下，包括核查的时间大概要多久呢?另外你们是怎么进行核查的？打电话给学校或学院吗？我不太想让学院知道这件事情。我当然可以提供其它辅助的材料，比如工作证啊在职证明等等。———————————————————[匿名]发表“工作合同”“职称证书”的翻译公证5–5你好，我是一名大学老师，我想做“工作合同”“职称证书”的英语翻译和公证。请问需要提交什么相关资料？另外你们是否有加急服务？西城公证处　在线回答:您好，您需要提供如下材料： 、您的身份证、户口簿 、劳动合同 、职称证书 我处不提供加急服务，另外您的公证申请我处需要就相关事实情况进行核实，核实时间不计算在出证时间内。

专业公证人员　在线回答:

您好，如果职称证书能够在相关的官方网站上查询，我们可以通过网上来核实信息，如果没有，我们会安排调查人员前往您的档案保管部门进行核实。

特别提示：

如果您所提供的证据材料不严谨、不完整，请根据公证员要求补充证明材料。

费用说明

1、除公证费以外，其他可能产生的费用有：公证书翻译费、文书翻译费、副本费等。

2、公证书翻译费、文书翻译费价格根据您需要翻译的语种有所差异。

3、副本费根据您所需要的公证书副本份数收取，每增加一本副本收取一份副本费。

二.注意事项：

1、申请人符合以下情形的，本处可以受理其申请：申请人的住所在公证机构所在地，非本地户籍的申请人需提供在本地一年以上居住/工作证明。

2、公证书用于美国、韩国、奥地利、俄罗斯、哈萨克斯坦等国，需要同时加做译文与原文相符公证，系统会自动为您添加该公证事项。